La Corderie royale est entourée d'un écrin végétal, le Jardin des Retours. Création contemporaine du paysagiste Bernard Lassus sur le site de l'arsenal , il célèbre l'histoire des grandes expéditions maritimes et botaniques et le retour des vaisseaux au XVIIIe siècle, rentrant au port les cales chargées de plantes jusqu'alors inconnues: palmiers, chamérops, magnolias, tulipiers de Virginie, et Bégonias.
